Continental SportContact 6
Etiqueta europea de cada medida: 111 medidas de este neumático de verano comparadas con el resto del mercado
El Continental SportContact 6 es un neumático de verano para turismos. Su proveedor lo ha registrado en la base de datos europea de productos (EPREL) en 111 medidas (215 registros con variantes de carga y velocidad), para llantas de 18″ a 24″.
La adherencia en mojado es A–C según la medida, la eficiencia energética A–D y el ruido exterior de rodadura 71–75 dB.
La etiqueta depende de la medida. Ordenando por adherencia en mojado, luego eficiencia y luego ruido, la mejor medida a la venta es 275/45 R21 (Adherencia en mojado A · Eficiencia energética B · 72 dB) y la más débil 265/35 ZR22 (Adherencia en mojado C · Eficiencia energética D · 73 dB).
En el mercado europeo desde junio de 2015; la primera semana de producción registrada es 23/2015.
Cómo se sitúa en sus medidas
Comparamos cada medida con todos los demás neumáticos de verano de la misma medida y categoría en EPREL (108 medidas tenían al menos cuatro rivales). Una medida puntúa cuando su etiqueta es al menos tan buena como el 75% de ellos.
Punto fuerte: adherencia en mojado. Punto débil: ruido de rodadura, donde la mayoría de rivales de la misma medida lo iguala o supera.
Qué significa la etiqueta en carretera (245/40 ZR 18)
Ejemplo: la medida 245/40 ZR 18, comparada con los otros 452 neumáticos de verano registrados en esta medida.
Frenada en mojado desde 80 km/h
≈34 m con la clase A, frente a ≈37 m con la clase más habitual en esta medida (B).
Eficiencia energética
Clase C, la más habitual en esta medida: sin diferencia con el neumático típico.
Ruido de rodadura
72 dB frente a una mediana de 71 dB en esta medida (1 dB más).
Estimaciones a partir de los intervalos de clase del Reglamento (UE) 2020/740. Una clase es un intervalo: un neumático real puede estar en cualquier punto de él. Cada 3 dB se duplica la energía sonora.
Las 111 medidas
La cifra pequeña bajo cada clase es la proporción de neumáticos de la misma medida y temporada que esta medida iguala o supera («–» si menos de cinco neumáticos comparten la medida).
| Medida | Carga / velocidad | Mojado | Energía | Ruido | Nieve / hielo | Producción desde |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Llantas de 18″ | ||||||
| 235/40 ZR 18 | 95Y XL | A100% | D33% | 71 dBB75% | — | 05/2018 |
| 235/40 ZR 18 | 95Y XL | A100% | C90% | 72 dBB47% | — | 40/2018 |
| 245/40 ZR 18 | 97Y XL | A100% | C89% | 72 dBB49% | — | 39/2021 |
| 245/40 ZR 18 | 97Y XL | B83% | C89% | 72 dBB49% | — | 12/2024 |
| 275/40 ZR 18 | 103PAR_Y_PAR XL · 103PAR_Y_PAR XL | A100% | D28% | 73 dBB38% | — | 30/2020 |
| 275/40 ZR 18 | 103PAR_Y_PAR XL | B74% | D28% | 73 dBB38% | — | 28/2023 |
| Llantas de 19″ | ||||||
| 225/35 ZR 19 | 88PAR_Y_PAR XL | A100% | D51% | 72 dBB45% | — | 36/2015 |
| 225/40 ZR 19 | 93PAR_Y_PAR XL | A100% | D32% | 72 dBB46% | — | 18/2018 |
| 235/35 ZR 19 | 91PAR_Y_PAR XL · 91PAR_Y_PAR XL · 91Y XL | A100% | D47% | 72 dBB50% | — | 36/2015 |
| 235/35 R 19 | 91Y XL · 91Y XL · 91Y XL | B65% | B100% | 72 dBB48% | — | 46/2020 |
| 235/35 ZR 19 | 91Y XL | B81% | D47% | 72 dBB50% | — | 20/2023 |
| 235/40 ZR 19 | 96PAR_Y_PAR XL | A100% | D20% | 72 dBB43% | — | 18/2018 |
| 235/45 ZR 19 | 99PAR_Y_PAR XL | A100% | C87% | 72 dBB32% | — | 45/2021 |
| 235/50 ZR 19 | 99Y | A100% | C83% | 71 dBB68% | — | 18/2021 |
| 245/30 ZR 19 | 89PAR_Y_PAR XL | A100% | D89% | 72 dBB47% | — | 27/2019 |
| 245/35 ZR 19 | 93PAR_Y_PAR XL · 93PAR_Y_PAR XL · 93PAR_Y_PAR XL · 93Y XL | A100% | D44% | 72 dBB48% | — | 23/2015 |
| 245/35 R 19 | 93Y XL · 93Y XL | A100% | D39% | 72 dBB60% | — | 31/2016 |
| 245/35 ZR 19 | 93Y XL | B78% | D44% | 72 dBB48% | — | 14/2023 |
| 245/40 ZR 19 | 98PAR_Y_PAR XL · 98PAR_Y_PAR XL | A100% | D27% | 72 dBB49% | — | 18/2018 |
| 245/40 R 19 | 98Y XL | A100% | D14% | 72 dBB42% | — | 17/2016 |
| 245/45 ZR 19 | 102PAR_Y_PAR XL | A100% | D22% | 72 dBB42% | — | 21/2019 |
| 255/30 ZR 19 | 91PAR_Y_PAR XL | A100% | D43% | 73 dBB39% | — | 26/2018 |
| 255/35 ZR 19 | 96PAR_Y_PAR XL · 96PAR_Y_PAR XL · 96PAR_Y_PAR XL | A100% | D33% | 73 dBB43% | — | 36/2015 |
| 255/35 R 19 | 96Y XL | A100% | D29% | 73 dBB35% | — | 22/2017 |
| 255/35 ZR 19 | 96Y XL | B77% | D33% | 73 dBB43% | — | 03/2022 |
| 255/40 R 19 | 96Y | A100% | C76% | 72 dBB61% | — | 14/2022 |
| 255/40 ZR 19 | 100PAR_Y_PAR XL | A100% | D19% | 73 dBB43% | — | 22/2018 |
| 255/40 ZR 19 | 100PAR_Y_PAR XL | A100% | C88% | 73 dBB43% | — | 19/2021 |
| 255/45 R 19 | 104Y XL · 104Y XL | A100% | B75% | 73 dBB20% | — | 49/2020 |
| 265/30 ZR 19 | 93PAR_Y_PAR XL | A100% | D49% | 73 dBB49% | — | 09/2016 |
| 265/35 ZR 19 | 98PAR_Y_PAR XL · 98PAR_Y_PAR XL · 98PAR_Y_PAR XL · 98PAR_Y_PAR XL | A100% | D44% | 73 dBB41% | — | 40/2015 |
| 265/35 ZR 19 | 98PAR_Y_PAR XL | B66% | D44% | 73 dBB41% | — | 23/2023 |
| 265/40 ZR 19 | 102PAR_Y_PAR XL | A100% | D33% | 73 dBB41% | — | 48/2019 |
| 275/30 ZR 19 | 96PAR_Y_PAR XL | A100% | D36% | 73 dBB47% | — | 49/2015 |
| 275/35 ZR 19 | 100PAR_Y_PAR XL · 100PAR_Y_PAR XL | A100% | D34% | 73 dBB45% | — | 44/2015 |
| 275/35 ZR 19 | 100PAR_Y_PAR XL · 100PAR_Y_PAR XL | B77% | D34% | 73 dBB45% | — | 17/2021 |
| 275/35 ZR 19 | 100PAR_Y_PAR XL | C24% | D34% | 73 dBB45% | — | 47/2023 |
| 285/35 ZR 19 | 103PAR_Y_PAR XL · 103PAR_Y_PAR XL · 103PAR_Y_PAR XL | A100% | D42% | 75 dBB17% | — | 36/2015 |
| 285/35 ZR 19 | 103PAR_Y_PAR XL | B63% | D42% | 75 dBB17% | — | 28/2023 |
| 295/30 ZR 19 | 100PAR_Y_PAR XL | A100% | C98% | 75 dBB23% | — | 26/2018 |
| 295/35 ZR 19 | 104PAR_Y_PAR XL | A100% | D35% | 75 dBB13% | — | 23/2015 |
| 295/35 ZR 19 | 104PAR_Y_PAR XL | B35% | D35% | 75 dBB13% | — | 03/2025 |
| 305/30 ZR 19 | 102PAR_Y_PAR XL | A100% | C98% | 75 dBB30% | — | 26/2018 |
| 315/25 ZR 19 | 98PAR_Y_PAR XL | A– | D– | 75 dBB– | — | 40/2015 |
| Llantas de 20″ | ||||||
| 225/30 ZR 20 | 85PAR_Y_PAR XL | A100% | C89% | 72 dBB43% | — | 47/2020 |
| 225/35 ZR 20 | 90PAR_Y_PAR XL | A100% | D48% | 72 dBB44% | — | 36/2015 |
| 235/30 ZR 20 | 88PAR_Y_PAR XL | A100% | D57% | 72 dBB45% | — | 36/2015 |
| 235/35 ZR 20 | 92PAR_Y_PAR XL | A100% | D45% | 71 dBB68% | — | 35/2016 |
| 245/30 ZR 20 | 90PAR_Y_PAR XL · 90Y XL · 90Y XL | A100% | D57% | 72 dBB50% | — | 22/2018 |
| 245/30 ZR 20 | 90Y XL | A100% | D57% | 71 dBB73% | — | 09/2017 |
| 245/35 ZR 20 | 95PAR_Y_PAR XL · 95PAR_Y_PAR XL · 95PAR_Y_PAR XL · 95PAR_Y_PAR XL | A100% | D42% | 72 dBB47% | — | 09/2017 |
| 245/35 ZR 20 | 95PAR_Y_PAR XL | B79% | C93% | 72 dBB47% | — | 26/2021 |
| 245/40 ZR 20 | 99PAR_Y_PAR XL · 99PAR_Y_PAR XL | A100% | D24% | 72 dBB44% | — | 06/2020 |
| 245/40 ZR 20 | 99PAR_Y_PAR XL | A100% | C87% | 72 dBB44% | — | 29/2021 |
| 245/40 R 20 | 99V XL · 99V XL · 99V XL · 99V XL | A100% | C55% | 72 dBB47% | — | 01/2020 |
| 255/30 ZR 20 | 92PAR_Y_PAR XL | A100% | D47% | 73 dBB42% | — | 36/2015 |
| 255/35 ZR 20 | 97PAR_Y_PAR XL | A100% | D33% | 73 dBB41% | — | 22/2018 |
| 255/40 R 20 | 101Y XL · 101Y XL | A100% | C37% | 73 dBB30% | — | 38/2019 |
| 255/40 ZR 20 | 101Y XL | A100% | D17% | 73 dBB36% | — | 05/2020 |
| 255/40 R 20 | 101Y XL | A100% | B79% | 73 dBB30% | — | 15/2021 |
| 255/40 ZR 20 | 101Y XL · 101Y XL | B70% | D17% | 73 dBB36% | — | 35/2023 |
| 255/40 R 20 | 101Y XL · 101Y XL | B38% | C37% | 73 dBB30% | — | 38/2024 |
| 255/45 ZR 20 | 105PAR_Y_PAR XL | A100% | C82% | 73 dBB38% | — | 22/2020 |
| 265/35 ZR 20 | 99PAR_Y_PAR XL | A100% | D44% | 72 dBB63% | — | 09/2016 |
| 265/40 ZR 20 | 104PAR_Y_PAR XL | A100% | B99% | 73 dBB33% | — | 46/2020 |
| 265/45 ZR 20 | 108PAR_Y_PAR XL | B77% | D19% | 73 dBB33% | — | 48/2017 |
| 265/45 ZR 20 | 108PAR_Y_PAR XL | C24% | D19% | 73 dBB33% | — | 36/2023 |
| 265/45 ZR 20 | 108PAR_Y_PAR XL | B77% | C81% | 73 dBB33% | — | 48/2025 |
| 265/45 ZR 20 | 108Y XL | A100% | B98% | 73 dBB33% | — | 47/2020 |
| 275/30 ZR 20 | 97PAR_Y_PAR XL · 97PAR_Y_PAR XL · 97PAR_Y_PAR XL · 97PAR_Y_PAR XL | A100% | C92% | 73 dBB49% | — | 22/2017 |
| 275/30 ZR 20 | 97PAR_Y_PAR XL | A100% | D31% | 73 dBB49% | — | 17/2016 |
| 275/35 ZR 20 | 102PAR_Y_PAR XL · 102PAR_Y_PAR XL | A100% | D27% | 73 dBB42% | — | 22/2018 |
| 285/25 ZR 20 | 93PAR_Y_PAR XL | A100% | D63% | 75 dBB32% | — | 48/2019 |
| 285/30 ZR 20 | 99PAR_Y_PAR XL | A100% | D49% | 75 dBB20% | — | 22/2018 |
| 285/35 ZR 20 | 100PAR_Y_PAR · 100PAR_Y_PAR | A100% | D39% | 74 dBB44% | — | 06/2020 |
| 285/35 ZR 20 | 100PAR_Y_PAR | A100% | C94% | 74 dBB44% | — | 35/2021 |
| 285/40 R 20 | 104Y | A100% | D15% | 74 dBB20% | — | 35/2017 |
| 295/25 ZR 20 | 95PAR_Y_PAR XL | A100% | D67% | 75 dBB33% | — | 05/2016 |
| 295/30 ZR 20 | 101PAR_Y_PAR XL · 101PAR_Y_PAR XL | A100% | D43% | 75 dBB19% | — | 31/2017 |
| 295/35 ZR 20 | 105PAR_Y_PAR XL · 105PAR_Y_PAR XL | A100% | B99% | 75 dBB18% | — | 45/2020 |
| 295/40 ZR 20 | 110PAR_Y_PAR XL | A100% | D13% | 75 dBB31% | — | 48/2017 |
| 295/40 ZR 20 | 110PAR_Y_PAR XL · 110PAR_Y_PAR XL | B71% | C85% | 75 dBB31% | — | 36/2023 |
| 295/40 ZR 20 | 110Y XL | A100% | B100% | 75 dBB31% | — | 06/2021 |
| 305/25 ZR 20 | 97PAR_Y_PAR XL | A100% | D62% | 75 dBB38% | — | 49/2015 |
| 305/30 ZR 20 | 103PAR_Y_PAR XL · 103PAR_Y_PAR XL | A100% | D60% | 75 dBB17% | — | 09/2017 |
| 305/30 ZR 20 | 103PAR_Y_PAR XL | A100% | C96% | 75 dBB17% | — | 26/2018 |
| 325/25 ZR 20 | 101PAR_Y_PAR XL | A100% | D33% | 74 dBB67% | — | 40/2015 |
| 325/35 ZR 20 | 108PAR_Y_PAR | A100% | D13% | 74 dBB50% | — | 13/2018 |
| Llantas de 21″ | ||||||
| 235/45 ZR 21 | 101PAR_Y_PAR XL | A100% | C90% | 72 dBB48% | — | 24/2021 |
| 245/30 ZR 21 | 91PAR_Y_PAR XL | A100% | D100% | 72 dBB36% | — | 13/2017 |
| 245/40 R 21 | 100Y XL · 100Y XL | A100% | C47% | 72 dBB42% | — | 50/2018 |
| 255/30 ZR 21 | 93PAR_Y_PAR XL | A100% | D43% | 73 dBB40% | — | 40/2015 |
| 255/35 ZR 21 | 98PAR_Y_PAR XL | A100% | D19% | 73 dBB43% | — | 36/2015 |
| 255/35 R 21 | 98Y XL · 98Y XL | A100% | C58% | 72 dBB63% | — | 36/2020 |
| 255/35 ZR 21 | 98Y XL | B62% | D19% | 73 dBB43% | — | 46/2019 |
| 255/35 R 21 | 98Y XL · 98Y XL · 98Y XL · 98Y XL | A100% | C58% | 73 dBB30% | — | 14/2019 |
| 255/40 ZR 21 | 102Y XL | B70% | D14% | 73 dBB45% | — | 22/2019 |
| 255/40 ZR 21 | 102Y XL | A100% | B98% | 73 dBB45% | — | 49/2020 |
| 255/45 R 21 | 106Y XL | A100% | B77% | 73 dBB28% | — | 15/2023 |
| 265/30 ZR 21 | 96PAR_Y_PAR XL | A100% | D42% | 73 dBB58% | — | 36/2015 |
| 265/40 ZR 21 | 105Y XL | B68% | D14% | 73 dBB41% | — | 22/2019 |
| 275/25 ZR 21 | 92PAR_Y_PAR XL | A100% | D80% | 72 dBB60% | — | 18/2019 |
| 275/35 ZR 21 | 103PAR_Y_PAR XL · 103PAR_Y_PAR XL | A100% | C80% | 73 dBB50% | — | 40/2020 |
| 275/40 R 21 | 107V XL · 107V XL | A100% | C53% | 73 dBB43% | — | 49/2024 |
| 275/45 R 21 | 107Y · 107Y | A100% | B83% | 72 dBB58% | — | 13/2018 |
| 275/45 ZR 21 | 110Y XL | A100% | C79% | 73 dBB39% | — | 28/2020 |
| 275/45 ZR 21 | 110Y XL | B84% | C79% | 73 dBB39% | — | 36/2024 |
| 285/35 ZR 21 | 105PAR_Y_PAR XL · 105PAR_Y_PAR XL | A100% | D12% | 75 dBB36% | — | 22/2017 |
| 285/40 R 21 | 109Y XL | A100% | B94% | 75 dBB18% | — | 25/2021 |
| 285/45 R 21 | 113Y XL · 113Y XL | A100% | C35% | 75 dBB22% | — | 31/2018 |
| 285/45 R 21 | 113Y XL | B62% | A100% | 75 dBB22% | — | 46/2021 |
| 285/45 R 21 | 113Y XL · 113Y XL | A100% | B76% | 75 dBB22% | — | 43/2021 |
| 285/45 R 21 | 113Y XL · 113Y XL | B62% | B76% | 75 dBB22% | — | 34/2024 |
| 295/25 ZR 21 | 96PAR_Y_PAR XL | A100% | D55% | 75 dBB15% | — | 36/2015 |
| 295/30 ZR 21 | 102PAR_Y_PAR XL | A100% | D31% | 75 dBB31% | — | 40/2015 |
| 295/40 R 21 | 111Y XL | B64% | C62% | 75 dBB38% | — | 15/2023 |
| 305/25 ZR 21 | 98PAR_Y_PAR XL | A100% | D56% | 75 dBB56% | — | 18/2018 |
| 315/40 R 21 | 111Y · 111Y | A100% | B95% | 74 dBB28% | — | 13/2018 |
| 315/40 ZR 21 | 115Y XL | A100% | C75% | 73 dBB69% | — | 27/2020 |
| 315/40 ZR 21 | 115Y XL | B77% | C75% | 75 dBB25% | — | 34/2024 |
| 325/25 ZR 21 | 102PAR_Y_PAR XL | A100% | D29% | 75 dBB43% | — | 31/2017 |
| 325/30 ZR 21 | 108PAR_Y_PAR XL | A100% | D21% | 74 dBB46% | — | 31/2018 |
| Llantas de 22″ | ||||||
| 255/30 ZR 22 | 95PAR_Y_PAR XL | A100% | D45% | 73 dBB46% | — | 05/2020 |
| 265/30 ZR 22 | 97PAR_Y_PAR XL | A100% | D36% | 73 dBB36% | — | 44/2015 |
| 265/35 ZR 22 | 102PAR_Y_PAR XL | B89% | D29% | 73 dBB41% | — | 35/2019 |
| 265/35 ZR 22 | 102PAR_Y_PAR XL | A100% | D29% | 73 dBB41% | — | 31/2016 |
| 265/35 ZR 22 | 102PAR_Y_PAR XL | C31% | D29% | 73 dBB41% | — | 44/2024 |
| 265/35 R 22 | 102Y XL · 102Y XL | A100% | C88% | 73 dBB43% | — | 49/2020 |
| 265/40 R 22 | 106H XL · 106H XL | A100% | C55% | 73 dBB43% | — | 23/2020 |
| 285/30 ZR 22 | 101PAR_Y_PAR XL · 101PAR_Y_PAR XL · 101PAR_Y_PAR XL | A100% | D32% | 75 dBB35% | — | 18/2017 |
| 285/35 R 22 | 106H XL · 106H XL · 106Y XL · 106Y XL | A100% | C81% | 75 dBB34% | — | 01/2021 |
| 285/35 ZR 22 | 106PAR_Y_PAR XL | A100% | D12% | 75 dBB24% | — | 31/2016 |
| HL 285/35 R 22 | 109Y XL · 109Y XL | A100% | B11% | 73 dBB39% | — | 23/2022 |
| 285/40 R 22 | 110Y XL · 110Y XL | A100% | C55% | 75 dBB27% | — | 13/2018 |
| 285/40 ZR 22 | 110Y XL | A100% | C74% | 75 dBB23% | — | 08/2021 |
| 285/40 ZR 22 | 110Y XL | B68% | C74% | 75 dBB23% | — | 23/2023 |
| 295/30 ZR 22 | 103PAR_Y_PAR XL | B80% | D36% | 75 dBB26% | — | 35/2019 |
| 295/30 ZR 22 | 103PAR_Y_PAR XL | A100% | D36% | 75 dBB26% | — | 40/2015 |
| 295/35 ZR 22 | 108Y XL | A100% | D5% | 75 dBB19% | — | 35/2016 |
| 305/25 ZR 22 | 99PAR_Y_PAR XL | A100% | D21% | 75 dBB57% | — | 44/2015 |
| 315/30 ZR 22 | 107PAR_Y_PAR XL | A100% | D14% | 75 dBB24% | — | 35/2016 |
| 325/35 ZR 22 | 114Y XL | A100% | C86% | 75 dBB30% | — | 08/2021 |
| 325/35 ZR 22 | 114Y XL | B68% | C86% | 75 dBB30% | — | 25/2023 |
| 335/25 ZR 22 | 105PAR_Y_PAR XL | A100% | C88% | 73 dBB71% | — | 36/2015 |
| Llantas de 23″ | ||||||
| 285/35 R 23 | 107Y XL · 107Y XL | A100% | C67% | 75 dBB17% | — | 05/2020 |
| 295/35 ZR 23 | 108PAR_Y_PAR XL | A100% | C95% | 75 dBB18% | — | 30/2019 |
| 295/35 ZR 23 | 108PAR_Y_PAR XL | A100% | D5% | 75 dBB18% | — | 39/2016 |
| 315/25 ZR 23 | 102PAR_Y_PAR XL | A100% | D17% | 75 dBB67% | — | 44/2015 |
| 335/30 ZR 23 | 111PAR_Y_PAR XL | A– | D– | 75 dBB– | — | 05/2017 |
| Llantas de 24″ | ||||||
| 295/35 ZR 24 | 110PAR_Y_PAR XL | A100% | D23% | 75 dBB19% | — | 04/2019 |
| 335/30 ZR 24 | 112PAR_Y_PAR XL | A– | D– | 75 dBB– | — | 20/2019 |
Neumáticos de verano con mejor etiqueta en 245/40 ZR 18
Otros neumáticos a la venta en la misma medida, ordenados por adherencia en mojado, luego ruido y luego eficiencia energética.
Todos los neumáticos 245/40 ZR18, ordenados por etiqueta →
- Sentury-Landsail Qirin 990A B 68 dB
- Envoy Motiva UHPA C 68 dB
- Sentury Qirin 990A B 69 dB
- Tyfoon Successor 8+A B 69 dB
- Sailun Atrezzo ZSR2A B 69 dB
- Pirelli PzeroA C 69 dB
Preguntas
¿Es silencioso el Continental SportContact 6?
Su ruido de rodadura declarado va de 71 dB a 75 dB (mediana 73 dB). En el 0% de las medidas comparables es al menos tan silencioso como tres cuartas partes de los rivales de la misma medida.
¿Qué tal va el Continental SportContact 6 en mojado?
Su clase de adherencia en mojado es A–C. En el 97% de las medidas comparadas es al menos tan buena como la de tres cuartas partes de los rivales de la misma medida.
¿Sirve el Continental SportContact 6 para la nieve?
Ninguna medida lleva el símbolo 3PMSF, así que no está certificado para nieve severa. En los países con normas de neumáticos de invierno no cuenta como neumático de invierno.
¿Cuándo salió el Continental SportContact 6?
Está en el mercado europeo desde junio de 2015. La primera semana de producción registrada es 23/2015; el código DOT del flanco indica la semana y el año de tu neumático.
Más de Continental
Fuente: EPREL, el registro de la Comisión Europea para el etiquetado energético — 215 registros, datos a 25 de octubre de 2026. Los proveedores han actualizado 34 de estos registros desde su primera publicación. Los valores de la etiqueta los declara el proveedor.